June 25, 2025

ชายญี่ปุ่นโดนจับหลังใช้ AI ลงสีหนัง “Godzilla” ขายละเมิดลิขสิทธิ์

ตำรวจญี่ปุ่นจับกุมชายวัย 66 ปี ฐานใช้ AI ช่วยลงสีภาพยนตร์ขาวดำคลาสสิก Godzilla ปี 1954 ก่อนนำมาทำแผ่นดีวีดีและวางขายโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

สื่อญี่ปุ่นรายงานว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจในเมืองโอดะ จังหวัดโอซาก้า ได้จับกุมนายอิปเป มิยาโมโตะ อายุ 66 ปี ฐานละเมิดลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ หลังพบว่าเขาได้นำภาพยนตร์เรื่อง Godzilla ฉบับขาวดำดั้งเดิมจากปี 1954 มาทำการ “ลงสีใหม่” ด้วย AI และจัดจำหน่ายในรูปแบบแผ่นดีวีดีผ่านช่องทางออนไลน์

นายมิยาโมโตะยอมรับว่าเขาเป็นผู้ทำแผ่นเองกับมือ โดยใช้คอมพิวเตอร์ส่วนตัวช่วยแปลงภาพยนตร์ให้เป็นเวอร์ชันสี แล้วนำไปขายผ่านเว็บไซต์ประมูลออนไลน์ของญี่ปุ่น เช่น Yahoo Auctions ในราคาประมาณ 3,000 – 30,000 เยนต่อแผ่น (ประมาณ 700 – 7,000 บาท) โดยมียอดจำหน่ายรวมมูลค่ากว่า 1.7 ล้านเยน หรือมากกว่า 4 แสนบาท

บริษัท Toho ผู้ถือสิทธิ์ต้นฉบับของภาพยนตร์ Godzilla แจ้งความดำเนินคดี โดยตำรวจระบุว่า “แม้การปรับแต่งหรือแปลงภาพยนตร์ด้วย AI จะดูเหมือนเป็นงานสร้างสรรค์ใหม่ แต่ก็ยังถือเป็นการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต”

กรณีนี้ถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ชัดเจนว่า การใช้ AI สร้างหรือตกแต่งผลงานใหม่จากต้นฉบับที่มีลิขสิทธิ์ ไม่ได้ทำให้ผู้กระทำพ้นผิดทางกฎหมาย หากไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนจากเจ้าของลิขสิทธิ์เดิม

องค์กรภาพยนตร์และเจ้าของลิขสิทธิ์ในญี่ปุ่นเริ่มแสดงความกังวลอย่างมากต่อการนำ AI ไปใช้ในลักษณะ “แต่ง-แปลง-จำหน่าย” โดยเฉพาะในผลงานคลาสสิกที่มีฐานแฟนจำนวนมาก ซึ่งเสี่ยงต่อการสร้างความสับสนให้แก่ผู้บริโภค และเปิดช่องทางให้เกิดตลาดสินค้าละเมิดรูปแบบใหม่

ที่มา